Staatsschauspiel Dresden
03. Juni 2022 -
... Handyklingeln wird mit alerten Augen notiert: Wer seid ihr? Was wollt ihr? Als er dann doch noch zu sprechen beginnt, ist es die Rede Thomas Braschs anlässlich der Verleihung des bayerischen Filmpreises ...
Brechtfestival Augsburg
19. Februar 2022 -
... "Annäherung an Thomas Brasch" von Georg Stefan Troller geschaut, der so einladend auf der Festival-Homepage herumlag, wo auch vieles zu finden ist, was Augsburg bereits im letzten Jahr in die Welt versendet ...
Bluespots Productions
03. Juli 2015 -
... Shakespeare-Übersetzung von Thomas Brasch. In kleinen Räumen werden einzelne Szenen gespielt: manchmal ganz konventionell wie das Aufeinandertreffen der verfeindeten Jungs oder die Balkonszene, dan ...
Anhaltisches Theater Dessau
14. Dezember 2013 -
... haben. Das ist eine der prägnanteren Szenen in einem Stück, das das Dessauer Publikum per Wahlzettel auf den Spielplan des Anhaltischen Theaters setzte: Thomas Braschs "Vor den Vätern sterben die Söhne" ...
bücher
26. Januar 2012 -
Das Unmögliche wahr machen
von Simone Kaempf
26. Januar 2012. Die Ankündigung, dass jenes Buch, das Thomas Brasch nie geschrieben hat, nun mit diesem vorliegt, wie es im Klappentext heißt, mag verlockend ...
Berliner Ensemble
05. November 2011 -
... Thomas Brasch zu seinem 10. Todestag aus der Vergessenheit geholt wird. Als Übersetzer, von Shakespeare, von Tschechow, ist er auf den Bühnen präsent, doch seine eigenen Stücke, deren Kraftquell stets, ...
Schauspiel Stuttgart
17. Mai 2007 -
... meinen. Was nicht stimmt.
Thomas Braschs 1977 erschienener Erzählband "Vor den Vätern sterben die Söhne" handelt von der Ausweglosigkeit, vom inneren Verbrennen am lebendigen Leibe. Die DDR ist eine ...
Badisches Staatstheater Karlsruhe
30. Oktober 2022 -
... seine todkranke Frau, in der Übersetzung von Peter Urban, mit den Worten: "Schweig, Judenweib!" In einer neueren Übersetzung brüllt Iwanow: "Halt deine Judenklappe." Und bei Thomas Brasch, dessen Übertragung ...
Deutsches Schauspielhaus Hamburg
06. Oktober 2022 -
... nahe an der Vorlage. Auf grausame Weise humorvoll. Im Grunde: ganz starkes Theater.
Macbeth nach William Shakespeare. Deutsch von Thomas Brasch, Fassung von Karin Henkel und Roland Koberg Regie: ...
Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
01. Oktober 2022 -
... lang gibt es eine Struktur und Gelegenheiten für nachdenkliches Lachen. Bettina Wegner spielt mit, und Thomas Brasch ist dabei, und Manfred Krug singt was und sagt was, und natürlich geht es in diesem ...
bücher
11. August 2022 -
... r Jahren Rang und Namen in der europäischen Theaterwelt hatte: Die Erzählerin arbeitet mit Benno Besson, Thomas Brasch, Matthias Langhoff und Ruth Berghaus, sie trifft Heiner Müller, Luc Bondy, Cla ...
meldung
03. August 2022 -
... das Schauspielhaus Zürich und das Berliner Schillertheater. Ihr Kinodebüt gab sie 1988 im Film "Der Passagier" von Thomas Brasch. Ab den 1990er-Jahren war Andermatt in zahlreichen Fernsehproduktionen ...
Staatsschauspiel Dresden
17. Juni 2022 -
... seit Frank Castorfs "Wallenstein" der gleiche "Dreh": Langes Hintergrundkino mit vordergründigen Live-Schauspieleinlagen. Castorf und seine Jünger. Sebastian Hartmann verfuhr so mit Thomas Braschs "Vor ...
porträt & profil
14. Juni 2022 -
... Spiel. Achtsam sein UND nicht nett sein (sich nichts schenken!). Immer wissen, was man tut UND absolutes Loslassen. Eben: SOWOHL ALS AUCH Wenn all das klar ist, dann entsteht der Rand, von dem Thomas Brasch ...
meldung
07. April 2022 -
... Theaterwelt hatte: Die Erzählerin arbeitet mit Benno Besson, Thomas Brasch, Matthias Langhoff und Ruth Berghaus, sie trifft Heiner Müller, Luc Bondy, Claus Peymann, George Tabori und viele andere. Ein ...
Theater Heidelberg
26. Februar 2022 -
... hat für sein Heidelberger Experiment zwei der am häufigsten verwendeten Übersetzungen gewählt, die eng am Original verharrende von Peter Urban und die freiere von Thomas Brasch.
Katharina Quast ...
debatte
24. Januar 2022 -
... Hilmar Thate spielt ihn, ebenso wie in dem nahezu zeitgleich gedrehten "Engel aus Eisen" von Thomas Brasch: mit stoischem Ernst, Skepsis und erschöpfter Traurigkeit.
Diese Konstellation ist mir vertraut, ...
Düsseldorfer Schauspielhaus
20. November 2021 -
... Macbeth liegt auf der Fläche im goldenen Wams. Wären das verklebte Blut nicht und sein "tiefer schwarzer Wunsch" (laut Übersetzung von Thomas Brasch), er könnte Prinz sein in einem Märchen aus dem ...
medienschau
11. November 2021 -
Kompromisslos
11. November 2021. Im Interview zum Filmstart von Andreas Kleinerts Thomas Brasch-Biopic „Lieber Thomas“ sagt Braschs Nichte, die Theaterregisseurin Lena Brasch: „Es ist wichtig, dass eine ...
Burgtheater Wien
04. Mai 2021 -
... an die Fassung Thomas Braschs und bringt das Stück in gut zwei Stunden zum drastischen Ende. Klassikertheater also, weit weg von Arbeiten wie Hamlet oder Penthesilea, mit denen Simons einen ganz neuen ...